The translations are performed by
authorized
An authorized translator is a specialist with linguistic qualification officially acknowledged by
Certifications and Legalizations Sector. The translator's personal data and signature are registered in the Certifications and Legalizations Sector and the translator is entered into the list of translators of one or more translation agencies licensed by the MFA. In accordance with the requirements of the MFA, each translator should submit a notarized affidavit. The affidavit states that the translator is familiar with the penal liability for the fidelity of their translation and is obligated to keep secret the information in the documents.
and competent in the respective field translators or by translators and consultants in the field and all of them use the company’s terminological and narrowly specialized databases. The translation is edited and proofread by its author and then edited by an editor. Additional reading and third editing is performed by an expert editor at the request of the client and is considered an additional service, which is paid additionally.
When implementing big translation projects within short terms, we assemble teams of competent translators, experts, consultants, editors, proofreaders, philologists and DTP specialists, who work simultaneously, conforming to the requirements of the client. The aim is to achieve a quality translation adhering as much as possible to the original text and to the requirements of the client. The short terms are not at the expense of quality.
We have expert experience in the organization and management of big translation projects regarding EU accession and operational programmes, public procurement procedures with foreign participation and infrastructure projects.
You can send us your materials for translation in the following file formats: .doc, .docx, .txt, .rtf, .rar, .zip, .pdf, .jpg, .jpeg, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx, .html.
You can receive the completed translations via e-mail, fax, on digital media (CD/DVD, USB flash drive) or on paper in the office, via courier or mail, including abroad.
For our regular clients on the territory of Sofia we provide free
courier services
If you cannot send your documents via e-mail, fax or bring them to the office personally, we can send you our courier for convenience. The conditions of the order are negotiated with our office, and the courier is only a carrier.
This service is free for our regular clients on the territory of Sofia. You can order a courier here: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
to their office.
